E ulu, e ulu, Kini o ke Akua! Ulu Kāne me Kanaloa! Ulu Ohiʻa-lau-koa, me ka Ie-ie! Aʻe mai a noho i kou kuahu! Eia ka wai la, he wai e ola. E ola nō, e-e! |
Gather, oh gather, ye hosts of godlings! Come Kāne with Kanaloa! Come leafy Ohiʻa and I-e! Possess me and dwell in your altar! Hereʼs water, water of life! Life, give us life! |