Click the sharing icon of the file / folder you wish to share.
Type in the name / email of the user you wish to share your file to. Once the user is shown, click on the name to complete the share.
Clicking on the three dots to the right of the shared user’s name will show different sharing privileges. For more information, please see https://coe.hawaii.edu/assist/tutorial/sharing-privileges/